While shopping at Ikea, I came across this lovely floor lamp. So I donated the old one and brought in the new!
Much better. The plan is to hire an electrician to run wires for a ceiling light in here, but until we get around to doing that, at least this looks much better. And it is versatile enough that I can move it to another room when we do get the ceiling light put in.